Обзор интраоральных сканеров на выставке IDS 2021 + iOS Market Update

В 2021 году в связи с продолжающейся пандемией, количество участников на Международной стоматологической выставке, которая проходила в Кельне, в Германии, резко сократилось.

4-х дневное мероприятие в 2021 году было перенесено с марта (когда оно обычно проходит) на сентябрь с надеждой, что пандемия пойдет на спад. Ограничения и запреты на выезд по-прежнему удерживают от поездки многих участников и посетителей выставки.

Однако, что примечательно, 830 компаний все же приняли участие в крупнейшей в мире стоматологической выставке, чтобы продемонстрировать свой прогресс и последние технологические достижения 23 тысячам стоматологов и посетителей. И вновь в трех выставочных залах Koelnmesse превалировала цифровая стоматология.

Во время IDS 2021 стало очевидно, что это один из новых этапов в развитии цифровой стоматологии.

Пришло время обновить наш обзор рынка интраоральных сканеров. Это дает нам возможность объединить все наши обзоры сканеров, которые мы опубликовали за последние пару лет, и сравнить каждый сканер на равных условиях.

Итак, насладитесь обзором без лишних слов!

Критерии сравнения интраоральных сканеров

Прежде чем мы начнем, давайте уточним, на чем мы основываем наши оценки. Эти обзоры основаны на нашем собственном опыте и аккумулируют тысячи часов использования этих сканеров.

Что означают символы в таблицах обзора?

Мы используем флажки и крестики, чтобы отмечать «да» или «нет» по поводу наличия у сканера той или иной функции. Мы отмечаем это зеленым или красным цветом, в зависимости от того, плюс это или минус. В основном это относится к подписке на программное обеспечение, где наличие подписки является минусом, поэтому она отмечается красным флажком. Если платной подписки нет, то зеленым крестиком. Это может привести к путанице в сочетании зеленого креста или красной галочки.

Скорость сканирования

Долгое время большинство стоматологов, а также многие маркетинговые материалы были сосредоточены на скорости сканирования, поэтому наша первая оценка основана на скорости работы интраорального сканера при полнодуговом сканировании. Однако, скорость сканирования значительно улучшилась в последние годы и больше не является основным критерием при выборе сканера.

В отличие от сканеров двухлетней давности, когда скорость сканирования существенно различалась, в наши дни большинство известных моделей могут выполнять сканирование всей дуги за 60 секунд.

Это еще одна причина, по которой мы расширяем и улучшаем наши обзоры. 60-секундное сканирование дуги два года назад считалось бы отличным результатом. Сейчас это всего лишь скорость чуть выше средней, если смотреть по рынку.

Наша 5-балльная оценка относительна и дает представление о том, какие сканеры являются самыми быстрыми, а какие самыми медленными в захвате изображения.

Процесс сканирования

Мы добавили этот дополнительный критерий, чтобы более подробно раскрыть особенности процесса сканирования. Это касается не только скорости сканирования. Под процессом сканирования мы понимаем то, насколько легко и комфортно проходит сканирование.

Часто ли сканер теряет нужную позицию? Насколько «умен» искусственный интеллект в сканере? Хорошо ли сканер справляется с переходом во фронтальную область, не останавливаясь при переходе из одного квадранта в другой? Насколько легко делать полнодуговое сканирование?

Насколько быстро сканер определяет последнюю позицию, если сканирование было прервано? Хорошо ли объединяет изображения? Есть ли проблемы при полнодуговом сканировании? Насколько хорошо удаляет артефакты мягких тканей? Вот вопросы, которые мы себе задаем.

Опять же, рейтинг со «звездочками» используется в соответствии с тем, какой сканер работал лучше всего, а какой выдавал проблемы, работал нестабильно или не был достаточно чувствительным.

Размер сканера

Этот критерий зависит не только от размера наконечника, но и от размера и веса устройства в целом.

На рынке представлен широкий ассортимент сканеров различных размеров. Некоторые не больше зубной щетки, другие весят более 500 г. Мы оцениваем размер всего сканера и его эргономику, поскольку одни сканеры намного тяжелее и более громоздкие, чем другие.

Отметим, что почти у всех сканеров приемлемый размер наконечника, который можно использовать даже в самой маленькой ротовой полости. Да, меньший по размеру наконечник может быть удобен, но это не дает полной картины, поскольку часто большие наконечники имеют большее окно сканирования и, следовательно, требуют меньше движений для захвата одних и тех же данных.

Поэтому мы сосредоточились на эргономике, весе и в целом на том, насколько удобно сканер лежит в руке и ощущается во время работы.

Легкость в использовании

Это зависит от общего пользовательского интерфейса программного обеспечения сканера и от того, насколько гладко проходит процесс сканирования. Некоторые ПО современные и интуитивно понятные, некоторые выглядит как Windows 95. Одни сканеры весьма продуманы, в то время как другие ощущаются как прототипы.

Этот критерий учитывает производительность аппаратного и программного обеспечения, а также наличие проблем со сканированием, обработкой и работе в целом.

Программное обеспечение

Современные сканеры имеют разное ПО и приложения. Одни модели могут только сканировать и экспортировать файлы. Другие предоставляют огромный спектр программного обеспечения, такого как ортодонтическое моделирование, дизайн улыбки, построение моделей для 3D-печати и т.д.

Невероятно, насколько продвинулись технологии всего за несколько лет, ведь раньше скорость сканирования и цветное сканирование были значительным преимуществом. Сейчас все сканеры последнего поколения полноцветные и имеют приличную скорость. Главное, что отличает современные модели, так это программное обеспечение и особенности работы с ним.

Стоимость сканера

Это, очевидно, все же один из самых важных аспектов для многих стоматологов. Мы в курсе цен всех интраоральных сканеров на рынке. Поскольку стоимость может значительно варьироваться в зависимости от многих факторов, таких как дистрибьютор, локация, дополнительные опции и скидки, мы не приводим точных цифр, а только сравниваем самые дорогие и самые дешевые сканеры.

Дополнительные функции

Вот некоторые дополнительные характеристики интраорального сканера, которые мы включили в сравнение:

Настройки

Некоторые сканеры работают через USB и подключаются к компьютеру или ноутбуку. Другие работают на базе комплексной системы с собственным компьютерным оборудованием, монитором и индивидуальной платформой для сканера. Есть фирмы, которые предоставляют обе возможности.

Мы отметили, какие сканеры к какому типу принадлежат, поскольку это может быть важно для вас. В целом, подкатные сканеры выглядят более «приятно», а аппаратное обеспечение, как правило, хорошо взаимодействует со сканером. USB-сканеры требуют более тщательной настройки, поскольку вам придется дополнительно приобрести компьютер, держатель и монитор.

Отсутствие проводов

Существует ли у сканера возможность работать без проводов? Отсутствие проводов упрощает работу, делая сканер более эргономичным и комфортным в использовании. Существуют некоторые опасения по поводу продолжительности автономной работы, которые не оправдались при ежедневном использовании в ходе нашего тестирования.

Независимо от этого, батареи со временем разряжаются. Поэтому, вам нужно определиться, насколько это существенный для вас фактор.

Функция обнаружения кариеса

Имеются ли в сканере функции обнаружения кариеса, такие как трансиллюминация или флуоресценция?

Программные приложения

Еще один новый критерий, который мы добавили в этом году: какие приложения включены в ПО сканера. Некоторые сканеры имеют огромную линейку приложений, таких как ортодонтическое моделирование, создание моделей и дизайн улыбки, а другие остаются просто инструментом для получения снимков.

CAD/CAM ПО

Включает ли сканер программное обеспечение CAD/CAM для собственных рабочих процессов? Имеет ли программное обеспечение сканера встроенные функции проектирования CAD/CAM? Если нет, может ли он легко интегрироваться с программным обеспечением сторонних производителей?

Это критически важный момент для тех, кто хочет проводить одномоментное лечение и выполнять зуботехнические работы собственными силами.

Подписка на ПО

Некоторые сканеры поставляются в комплекте с годовой подпиской для их ПО. Некоторые без. Это может оказаться ключевым фактором для стоматологов при покупке интраорального сканера.

Будьте внимательны, так как некоторые производители утверждают, что их сканер не поставляется по подписке и что после покупки нет никаких постоянных расходов. Это не так — многие сканеры имеют ежегодную оплату, в которую входят «пакеты технического обслуживания», включающие обновление ПО, техническое обслуживание, сервис и дальнейшую поддержку.

В отличие от них, другие производители предусматривают подписку, неуплата которой приводит к тому, что определенные функции программного обеспечения становятся недоступны. Поэтому мы четко указываем, является ли подписка обязательной, рекомендуемой или вовсе не требуется.

Автоклавируемые наконечники

Можно ли автоклавировать наконечники сканера? Сколько циклов выдерживают наконечники, прежде чем их нужно будет заменять? Если нет, являются ли они одноразовыми или подразумевают холодную стерилизацию?

Открытый или закрытый тип

Мы не учитываем это в наших сравнениях. Все современные сканеры принадлежат к открытому типу и позволяют экспортировать, по меньшей мере, один из следующих файлов: STL, OBJ и/или PLY.

Приятно видеть, что ситуация меняется с годами, поскольку из-за жесткого давления рынка многие сканеры, которые раньше были «закрытыми», теперь позволяют экспортировать файлы (например, CEREC). Это идеальный вариант, который обеспечивает большую гибкость и контроль над технологией и рабочими процессами.

Обзор интраоральных сканеров с IDS 2021

Ниже вы найдете сравнение всех основных интраоральных сканеров 2021 года. Это сравнение основано на совместном труде докторов Хамида Аль-Хассини, Хайдара Аль-Хассини и меня, Ахмада Аль-Хассини.

Мы тщательно протестировали все представленные сканеры в реальных клинических условиях и получили реальное представление о том, какие аспекты действительно важны и как они влияют на специалистов-стоматологов. Это сравнение основано не на наших предпочтениях, а на объективных достоинствах сканеров.

По нашему опыту, идеального сканера не существует. Однако каждый сканер имеет явные преимущества и недостатки, а некоторые из них, вероятно, лучше других подойдут для ваших потребностей и бюджета.

Дисклеймер: Это объективный обзор. Команда iDD неизменно стремится предоставить вам беспристрастную и достоверную информацию. Ни одна из компаний не принимала участие в создании данного обзора и не ограничивала выводы, сделанные iDD в результате тщательного анализа и клинического использования продуктов. Это информация основывается на нашем опыте и мнении. Мы хотим предоставить наиболее прозрачный и объективный обзор интраоральных сканеров, чтобы оказать вам помощь на пути к цифровой стоматологии.

Желаем приятного чтения!

3Shape - TRIOS 4

3Shape не выпускала новых сканеров со времен IDS 2019, когда они пустили в продажу TRIOS 4. Вместо этого фирма сосредоточилась на обновлении программного обеспечения, чтобы улучшить текущую линейку сканеров TRIOS.

TRIOS 4 — это сканер четвертого поколения в линейке TRIOS, продолжающий развивать сильные стороны TRIOS 3, который уже был одним из самых быстрых сканеров на рынке.

TRIOS 4 быстрый, мощный и простой в использовании. Он поставляется в нескольких конфигурациях, таких как POD (USB) или TRIOS MOVE — пожалуй, самый эргономичный подкатной сканер на рынке.

Мы используем сканеры TRIOS более пяти лет, и у нас есть как TRIOS 3, так и 4. С помощью них мы можем регулярно проводить полнодуговое сканирование за 45 секунд. Самый быстрый результат: 17 секунд.

TRIOS4 также оснащен функцией обнаружения поверхностного кариеса с помощью встроенной технологии флуоресценции: повторное сканирование больше не требуется, как это было в 2019 году. Еще одним преимуществом сканеров TRIOS является ряд приложений "для взаимодействия с пациентом, таких как мониторинг пациента, дизайн улыбки и ортодонтическое моделирование.

TRIOS 4 — один из немногих беспроводных сканеров на рынке. Хотя мы много раз слышали от других пользователей, что это может вызвать проблемы с подключением и во время работы, мы лично никогда с этим не сталкивались. Беспроводной сканер работает без каких-либо проблем, и это очень упрощает процесс. Тем не менее, время автономной работы следовало бы увеличить.

С 2019 года самым существенным улучшением стало объявление 3Shape о том, что они теперь не требуют внесения годовой оплаты за сканеры TRIOS. Это стало серьезным шагом в их бизнес-модели, поскольку раньше, если пользователь не оплачивал ежегодную подписку, он вообще не мог использовать устройство.

Вторым важным нововведением стал анонс 3Shape Unite — новой платформы, основанной на использовании приложений.

Плюсы:

• Очень быстрый сканер;
• Беспроводной и эргономичный, особенно TRIOS Move;
• Программные приложения: дизайн улыбки, ортодонтическое моделирование;
• Бесплатная подписка;
• Мощное программное обеспечение CAD — одно из лучших в своей области, но за него приходится платить дополнительно и оформлять подписку.

Минусы:

• Дорогой;
• Для использования программного обеспечения CAD/CAM требуется несколько платных подписок;
• Для одномоментного лечения она вынуждена полагаться на использование фрезерных станков сторонних производителей.

Итог:

TRIOS 4 — отличный сканер для пользователей с солидным бюджетом. Для тех, кто просто ищет инструмент для сканирования и отправки результатов в лабораторию, а в перспективе и для работы в CAD, это хороший вариант, который стоит рассмотреть. Если вы присматриваете что-то более бюджетное, но при этом хотите попасть в экосистему ПО 3Shape, обратите внимание на более доступную модель TRIOS 3.

Помните, что сейчас существует множество вариантов интраоральных сканеров, способных только выполнять сканирование, по цене в несколько раз ниже TRIOS4.

TRIOS подходит для практики, которая подразумевает использование всего фантастического спектра ПОя CAD, разработанного компанией 3Shape. Их руководство по имплантации и программное обеспечение для цифрового протезирования — лучшие в отрасли. В случае отсутствия интереса к технологиям CAD существуют более дешевые альтернативы.

ОЦЕНКА ПАРАМЕТРОВ
Скорость сканирования	★★★★★
Процесс сканирования	★★★★★☆
Размер сканера	★★★☆☆
Легкость в использовании	★★★★★☆
ПО сканера	★★★★★☆
Затраты

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
Конфигурация		USB и подкатной вариант
Отсутствие проводов
Функция обнаружения кариеса		Флуоресценция
Программные приложения		Дизайн улыбки, ортодонтическое моделирование, мониторинг пациента
CAD/CAM ПО		Расширенное
Подписка на ПО		Бесплатно. Рекомендуется подписка на TRIOS Care
Автоклавируемые наконечники		до 150 циклов

Варианты конфигурации 3Shape TRIOS 4

• TRIOS 4 POD (сканер для ноутбука);
• TRIOS 4 MOVE или MOVE + (подкатной сканер с сенсорным экраном).

Dentsply Sirona - CEREC Primescan

Посмотреть в интернет-магазине

3Shape не выпускала новых сканеров со времен IDS 2019, когда они выпустили TRIOS 2019. Primescan был одним из самых ожидаемых релизов 2019 года и остается флагманом среди сканеров Dentsply Sirona.

Primescan — еще один невероятно быстрый и высокотехнологичный сканер. Это один из самых быстрых, если не самый быстрый сканер на рынке. который обеспечивает одно из самых плавных сканирований.

По сравнению с моделями Omnicam предыдущего поколения, сканер значительно увеличился в размере, но по большей части это не вызывает серьезных проблем во время работы. Да, он гораздо тяжелее и больше, но он также может похвастаться одним из самых больших полей обзора по сравнению с другими сканерами, что позволяет захватывать больше данных в одной точке. Это компенсирует его размер.

В 2019 году у Primescan был не самый удачный старт с многочисленными проблемами с программным обеспечением. Эти проблемы (по большей части) были решены, и на протяжении последних двух лет компания работала над их оптимизацией.

Primescan поставляется только в конфигурации с подкатной стойкой. Хотя он мобилен, его нельзя назвать портативным. Это означает, что перемещение Primescan между кабинетами или за пределы клиники не слишком удобно.

Primescan поставляется в двух вариантах: с ПО CEREC для CAD-проектирования (CEREC Primescan AC с ПО CEREC) или просто как устройство для сканирования и отправки результатов в лабораторию.

Вариант обычного сканера для завоевания потребительского рынка среди специалистов, которые не хотят использовать CAD/CAM-системы для одномоментного лечения, имел, пожалуй, ограниченный успех, особенно на фоне более дешевых альтернатив.

Основной фокус компании направлен на одномоментное лечение и CAD/CAM. В сочетании с фрезерным станком CEREC Primemill и печью для обжига CEREC SpeedFire он обеспечивает лучшую работу, по сравнению с любой другой системой или их сочетанием.

На протяжении многих лет большинство достижений касалось программного обеспечения CAD, а сканер имел лишь ограниченный набор программных приложений, например, приложение для дизайна улыбки. Другие приложения, представленные у конкурентов, такие как обнаружение кариеса, ортодонтическое моделирование, конструктор моделей и т.д., отсутствуют в программном обеспечении CEREC.

Система CEREC также имеет некоторые ограничения, такие как невозможность экспорта моделей для печати и импорта изображений с других устройств iOS в CEREC.

Плюсы:

• Очень быстрый сканер;
• Потрясающий искусственный интеллект;
• Непревзойденный рабочий процесс CAD/CAM для одномоментного лечения;
• Золотой стандарт для тех, кто хочет проводить непрямые реставрации за один визит;
• Бесплатная подписка есть, но не рекомендуется.

Минусы:

• Дорогой;
• Подписка на CEREC-Club не обязательна, но необходима для обновления ПО;
• Нет приложений для обнаружения кариеса и других (кроме функции дизайна улыбки).

Итог:

Primescan — еще один отличный сканер, один из лучших на рынке. На сегодняшний день не существует другого варианта, который бы превзошел CEREC, для тех, кто планирует осуществлять лечение в один визит. В сочетании с фрезерным станком CEREC Primemill и печью для обжига CEREC SpeedFire он обеспечивает лучшую работу по сравнению с любой другой системой или их сочетанием, но за это приходится платить.

Столь превосходная работа свидетельствует скорее о ПО CEREC для проектирования CAD и быстрой фрезеровке, чем о самом Primescan. Если вы рассматриваете систему CEREC, но сомневаетесь, есть возможность приобрести вариант только со сканером (Primescan AC с программным обеспечением Connect), а затем перейти на полный пакет CAD/CAM (CEREC Primescan AC с программным обеспечением CEREC). Вариант с использованием одного только сканера дешевле, но без доступа к CAD-системе.

В противовес, для тех, кто не заинтересован в использовании собственного CAD/CAM и просто хочет иметь инструмент для получения цифровых оттисков, есть гораздо более дешевые и, возможно, лучшие варианты, чем Primescan.

ОЦЕНКА ПАРАМЕТРОВ
Скорость сканирования	★★★★★
Процесс сканирования	★★★★★
Размер сканера	★☆☆☆☆
Легкость в использовании	★★★★★
ПО сканера	★★★★☆
Затраты

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
Конфигурация		Только подкатной вариант
Отсутствие проводов
Функция обнаружения кариеса
Программные приложения
CAD/CAM ПО		Лучший CAD/CAM ПО
Подписка на ПО		Бесплатно. Рекомендуется подписка на CEREC Care
Автоклавируемые наконечники		Автоклавируемые наконечники (до 50 раз), одноразовые неавтоклавируемые наконечники

Dentsply Sirona - Варианты конфигурации Primescan

Primescan существует только в подкатном варианте (устройство с сенсорным экраном). Поставляется в двух конфигурациях:

• CEREC Primescan AC с программным обеспечением CEREC для CAD/CAM и полным функционалом для работы;
• Primescan AC с программным обеспечением Connect только с функцией сканирования.

Planmeca - Emerald S

Посмотреть в интернет-магазине

Planmeca — третья крупная стоматологическая компания, которая с 2019 года не выпускала новых сканеров, а сосредоточилась на усовершенствовании программного обеспечения существующей линейки.

The Planmeca Emerald S еще один быстрый сканер, видите закономерность? За последние десять лет многие компании сосредоточились на скорости сканирования, и теперь существует множество различных «быстрых »моделей. Теперь основным отличительным фактором для сканеров является программное обеспечение.

С 2019 года Planmeca выпустила Romexis 6.0 — крайне необходимую модернизацию ПО и пользовательского интерфейса, которое работает намного лучше, чем раньше.

Одна из отличительных особенностей Emerald S заключается в том, что он очень легкий. При весе 235 грамм он легче, чем TRIOS и CEREC. Кроме того, это единственная компания, не считая Dentsply Sirona, которая предлагает весь CAD/CAM цикл. Это означает, что они выпускают сканер, ПО CAD и фрезерный станок.

Таким образом, Planmeca предлагает альтернативу рабочему процессу CEREC для тех, кто ищет более дешевый вариант. ПО достаточно хорошее, но имеет некоторые ограничения, например, невозможность одновременной реставрации антагонистов. По большей части, это достойная альтернатива CEREC для одномоментного лечения, но, пожалуй, не самая лучшая.

Преимущество Planmeca состоит в том, что он дешевле, чем CEREC, а также в отсутствии у него платной подписки. Все ПО включено в стоимость, без необходимости какой-либо подписки.

Еще одним преимуществом Planmeca Emerald S является возможность обнаружения кариеса с помощью Cariosity Tip, который использует технологию трансиллюминации. Это может быть полезно в качестве дополнительного инструмента для обследования апроксимальных областей.

Плюсы:

• Быстрый сканер;
• Полностью бесплатная подписка;
• Более доступный полный пакет CAD/CAM по сравнению с CEREC;
• Достойный CAD/CAM процесс, но с некоторыми ограничениями.

Минусы:

• ПО отстает от конкурентов;
• Программные приложения самые базовые и ограничены;
• Меньше вариантов выбора материалов для фрез Planmeca по сравнению с CEREC.

Итог:

Planmeca Emerald S — достойный сканер для тех, кто ищет более дешевую альтернативу CEREC для одномоментного лечения. Это не самая быстрая модель на рынке, но она точно выше среднего по качеству. ПО было значительно улучшено со времен IDS 2019, но в нем все еще не хватает некоторых возможностей.

Аналогично CEREC, если вы не собираетесь работать в CAD/CAM самостоятельно, на рынке сейчас есть более доступные и, возможно, более подходящие устройства, работающие только на базе сканера.

Компания Planmeca долгое время была серьезным конкурентом на рынке, но в последние годы, похоже, потеряла свою популярность.

ОЦЕНКА ПАРАМЕТРОВ
Скорость сканирования	★★★★☆
Процесс сканирования	★★★★☆☆
Размер сканера	★★★★☆
Легкость в использовании	★★★★☆
ПО сканера	★★★★☆☆
Затраты

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
Конфигурация		Только USB
Отсутствие проводов
Функция обнаружения кариеса		Трансиллюминация
Программные приложения		Базовые
CAD/CAM ПО		Полное
Подписка на ПО		Нет
Автоклавируемые наконечники		до 300 циклов

Варианты конфигурации Planmeca - Emerald S

Planmeca Emerald S USB-сканер, который можно использовать с сенсорным монитором.

В следующей части нашего обзора мы рассмотрим интраоральные сканеры от Medit, Carestream Dental, iTero и других производителей.

Перевод статьи доктора Ахмада Аль-Хассини, написанной для instituteofdigitaldentistry.com.